SCAN Associates resumes trading in the afternoon